Tras un terremoto, los heridos de todos los demás edificios van al hospital. Si el hospital también cae o queda inoperativo, no hay dónde atenderlos. Por eso un hospital no se diseña para “no colapsar”: se diseña para seguir funcionando.
Lo que exige la NEC-SE-DS
La Tabla 6 de la NEC-SE-DS clasifica hospitales, clínicas y centros de salud como edificaciones esenciales, con factor de importancia I = 1.5. La norma explica que el factor I existe para estructuras que “deben permanecer operativas o sufrir menores daños durante y después” del sismo de diseño.
Además, la sección 4.2.5 pide verificar el desempeño en el rango inelástico para:
- Limitación de daño ante el sismo de 475 años.
- No colapso ante el sismo de 2500 años.
La norma remite a la NEC-SE-RE para la caracterización y el procedimiento de esa verificación. En la práctica, eso significa análisis más allá de las fuerzas estáticas.
Lo que enseñaron sismos reales
Ecuador, 16 de abril de 2016. Según el reporte de situación de la OPS/OMS del 22 de abril, 25 establecimientos de salud del MSP y del IESS resultaron afectados, entre ellos 10 hospitales; 7 hospitales y 8 centros de salud quedaron inoperativos y la atención siguió con equipos médicos de emergencia. La OPS informó que el Hospital Rodríguez Zambrano de Manta, el más importante de la región con 220 camas, tuvo daños físicos, de mobiliario, ascensores averiados y falta de luz.
Chile, 27 de febrero de 2010. La OPS/OMS resume que 79 hospitales resultaron afectados, 54 necesitaron reparaciones y 17 quedaron sin poder funcionar. Un trabajo en Prehospital and Disaster Medicine reporta 4249 camas perdidas y el despliegue de hospitales de campaña para cubrir la demanda.
La lección se repite: muchas de las fallas que dejan a un hospital fuera de servicio no son colapsos. Son ascensores, energía, instalaciones, mobiliario y acabados.
El desempeño que recomendamos fijar
Como práctica recomendada (no textual de la NEC), un hospital debería tener como objetivo operacional u ocupación inmediata para el sismo de diseño, en línea con lo que buscan ASCE 7 (categoría de riesgo IV) y ASCE 41. Eso implica:
- Derivas bajas para que muros, fachadas y particiones no fallen.
- Anclaje y arriostramiento de equipos médicos, tableros, generadores, tanques y tuberías.
- Continuidad de agua, energía y gases medicinales.
- Revisión de rutas críticas: emergencia, quirófanos, UCI, accesos.
- Considerar aislamiento sísmico cuando el análisis muestra que reduce aceleraciones y daño de contenidos.
Para hospitales existentes
Muchas clínicas en Ecuador se construyeron antes de la NEC 2015. Una revisión estructural indica si alcanzan el nivel exigido y si hace falta reforzamiento. Lee también qué es el diseño por desempeño y cómo se relaciona el daño con la vida y la inversión.
El servicio específico para este tipo de edificio está en diseño estructural de hospitales y clínicas.
Preguntas frecuentes
¿Una clínica privada pequeña también es edificación esencial?
La Tabla 6 de la NEC-SE-DS incluye hospitales, clínicas y centros de salud o de emergencia sanitaria en la categoría esencial, con I = 1.5. No distingue entre públicos y privados.
¿Basta con que la estructura no se dañe?
No. Un hospital puede quedar inoperativo por ascensores, energía, agua, gases medicinales o cielos rasos caídos. El desempeño de un hospital incluye componentes no estructurales y equipos.